Übersetzen Französisch Arabisch إدانة مسبقة

Französisch

Arabisch

Cependant, ce serait faire un mauvais usage de ces informations que de rendre des noms publics, car de telles révélations pourraient susciter des jugements prématurés quant à la culpabilité pénale des intéressés qui, non seulement seraient inéquitables pour les suspects, mais mettraient aussi en danger l'ensemble du processus engagé pour lutter contre l'impunité.

غير أن المعلومات التي جمعتها قد يساء استعمالها إذا أعلن عن الأسماء، لأن ذلك قد يؤدي إلى إصدار أحكام مسبقة بالإدانة جنائيا ليس من شأنها أن تكون مجحفة في حق المشتبه فيه فحسب، بل أن تهدد أيضا العملية التي بوشرت من أجل محاربة الإفلات من العقاب برمتها.